grande_marmotte (grande_marmotte) wrote,
grande_marmotte
grande_marmotte

Category:

День 2.

Получила мейл от школьной дирекции - содержание не суть важно, но начинается с предложения "Ce début de mois de mars annonce déjà les prémices du printemps et nos petites têtes blondes trépignent d'en profiter autant qu'ils peuvent."
Делаю ставки, через сколько секунд директор получил первое гневное письмо от наших ультра-либеральных родителей по поводу фразеологизма "têtes blondes". Вот он, главный бич современности, юбер-(само)цензура, а вовсе не ковид-шмовид.

Ездила в обед на маникюр в соседнюю деревню (вон они, прелести работы на удалёнке). Маникюрша - молоденькая свежеприехавшая барышня из Западной Украины, что на вес золота, ибо хороший бельгийский маникюр днём с огнём. Приехала с мужем, муж работает на стройке, она маникюрит потихоньку. Уехали в поисках лучшей жизни, до этого торговали с мамой на рынке. Слово за слово разговорились, спрашивает меня: "А сколько вам лет?" "42 вот на днях", - отвечаю. Она такая: "Не может быть! Моей маме 42! Вы не выглядите, как моя мама!" )))) (на 42, к слову, я вполне себе выгляжу, но как её мама, возможно, и нет). "А вам сколько?" - спрашиваю. "21 уже". Уже!! Эхххх, юность-юность, а кажется ж, что уже взрослый и всё понял я вот до сих пор не поняла
Subscribe

  • (no subject)

    Очень странно, заметила в последнее время, что мне стало трудно читать поэзию. Не могу сконцентририваться, всё как-то по диагонали хочется…

  • The Stepford Wives

    Наконец прочитала "Степфордских жён". Уж не знаю, чего особенного (и, главное, почему) я ожидала от этой книжки (а гуглить надо пАтАмуштА…

  • (no subject)

    *Дочитала воспоминания Коры Ландау-Дробанцевой о её жизни с великим физиком. Небезынтересно, но книга больше о ней, чем о нём. (Хотела написать, что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • (no subject)

    Очень странно, заметила в последнее время, что мне стало трудно читать поэзию. Не могу сконцентририваться, всё как-то по диагонали хочется…

  • The Stepford Wives

    Наконец прочитала "Степфордских жён". Уж не знаю, чего особенного (и, главное, почему) я ожидала от этой книжки (а гуглить надо пАтАмуштА…

  • (no subject)

    *Дочитала воспоминания Коры Ландау-Дробанцевой о её жизни с великим физиком. Небезынтересно, но книга больше о ней, чем о нём. (Хотела написать, что…