grande_marmotte (grande_marmotte) wrote,
grande_marmotte
grande_marmotte

Oh, those russians...

Всё утро провели в парке Bois des Rêves. Зачарованный лес, то бишь. Для мелкоты там отличная игровая площадка, лазилки, горки и прочие шеесворачивательные девайсы. Для взрослых - парк с озёрами и кафешка с лучшим на моей памяти мороженым dame blanche. Летом - бассейн. Другими словами, отличное место в паре километров от дома, когда солнышко греет, а не только светит, и не хочется особо ломать голову на предмет того, где б выгулять семейство за пару часов до сиесты.

Но речь не о том. Запеленговала я на детской тамошней площадкe русскоязычную маму с франкoфонным мужем и двумя карапузами: один возраста Бублика, другой помельче. Я к ней со small talk без далеко идущих намерений - какие, мол, у вас смелые детки, на самую верхотуру лезут и не боятся, молодцы. Оне мне - опа - и по-французски в ответ. Нихт ферштейн, типа.
Я как стояла, так и села, и муж рядышком мой притулился в недоумении. Вот что это было, а?
Tags: louvain-la-neuve, о людях, прогулки
Subscribe

  • (no subject)

    Если бы не первый тур выборов (ура Макрон, не-ура Ле Пен; шансов у неё мало, но после Брексита и Трампа каких только чудес не может случиться) - я бы…

  • (no subject)

    Похоже, эти выходные были финальным аккордом бабьего лета. С этой недели обещают похолодание и минус один ночью. А это означает - адьос грибочкам, и…

  • (no subject)

    А мы в субботу от нечего делать полдня ездили по валлонским фермам - как раз был день открытых дверей - посмотрели, какие у нас тут неподалёку…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 44 comments

  • (no subject)

    Если бы не первый тур выборов (ура Макрон, не-ура Ле Пен; шансов у неё мало, но после Брексита и Трампа каких только чудес не может случиться) - я бы…

  • (no subject)

    Похоже, эти выходные были финальным аккордом бабьего лета. С этой недели обещают похолодание и минус один ночью. А это означает - адьос грибочкам, и…

  • (no subject)

    А мы в субботу от нечего делать полдня ездили по валлонским фермам - как раз был день открытых дверей - посмотрели, какие у нас тут неподалёку…